Documents sur la Chinafrique
L'Actrice ivoirienne Emma Lohoues consacrée par le Golden Rooster de la meilleure actrice en Chine. Pour son rôle dans le film "Le Mec Ideal" de Owell Brown. Africultures, 20 octobre 2011 http://www.africultures.com/php/index.php?nav=murmure&no=8033&texte_recherche=chine# Prix de la Meilleure Actrice (Emma Lohoues) au 20e China Golden Rooster & Hundred Flowers Film Festival 2011 à Hefei en Chine
« Valéry N'Dongo fait son cinéma. » Jeune Afrique, http://www.jeuneafrique.com/Article/ARTJAJA2532p089.xml0/
www.jeuneafrique.com/Article/ARTJAJA2532p089.xml0/
« Doudou et ses belles-mères : une lucarne chinoise au Sénégal. » Jeune Afrique, 22/01/2014. "…Dernière offensive chinoise en Afrique francophone : la conquête du petit écran. " http://www.jeuneafrique.com/Article/JA2766p076.xml1/.
« Dominique Saatenang, Afro Shaolin. » Jeune Afrique, 2/08/2012. http://www.jeuneafrique.com/Article/JA2690p058-059.xml0/.
Amari, Chawki. « Les 5 plus gros mensonges sur l’Afrique. » Slate Afrique, 15/08/2012. http://www.slateafrique.com/2787/top-5-mensonges-afrique
Baitie, Zahra. « On Being African in China. » The Atlantic 23/08/2013.
http://www.theatlantic.com/china/archive/2013/08/on-being-african-in-china/279136/
Bertoncello Brigitte et Sylvie Bredeloup. « De Hong Kong à Guangzhou, de nouveaux « comptoirs » africains s’organisent. » Perspectives chinoises 2007.1 (2007) : 98-110, mis en ligne le 01 janvier 2010, consulté le 11 octobre 2012. URL : http://perspectiveschinoises.revues.org/2053
Castillo, Roberto. “Feeling at home in the “Chocolate City”: an exploration of placemaking practices and structures of belonging amongst Africans in Guangzhou.” Inter-Asia Cultural Studies, 15:2 (2014): 235-257. http://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/14649373.2014.911513#.U7umW43gxRH”
Cessou, Sabine. « Lieve Joris brise les clichés entre l'Afrique et la Chine. » Slate Afrique, 31/10/2012. http://www.slateafrique.com/12895/lieve-joris-casse-les-cliches-entre-afrique-et-la-chine.
Cherruau, Pierre, Fanny Roux et Philippe Randrianarimanana. « En Afrique, les États-Unis n’ont pas peur de la Chine. » Slate Afrique, 31/10/2012. http://www.slateafrique.com/65955/les-etats-unis-nont-pas-peur-de-la-chine-diplomatie.
Daoud, Kamel. « La Chinalgérie, ce pays que la corruption menace de tuer. » Slate Afrique 05/12/2012. http://www.slateafrique.com/98129/la-chinalgerie-ce-pays-corrompu-algerie-chine.
Devey, Muriel, envoyée spéciale de Jeune Afrique. « Africatown à Canton. » Jeune Afrique, 31/03/2008, http://www.jeuneafrique.com/Article/LIN30038africnotnac0/.
Dhombres, Dominique. « Les Entrepreneurs chinois en Afrique. » Le Monde, 07/01/2009. http://www.lemonde.fr/idees/article/2009/01/07/les-entrepreneurs-chinois-en-afrique-par-dominique-dhombres_1138835_3232.html.
Glez, Damien. « La Chine, laboratoire des faux médicaments en Afrique. » Slate Afrique 09/01/2013. http://www.slateafrique.com/101307/sante-faux-medicaments-chine-afrique. (Médecine)
Glez, Damien. « La Chine courtise l’éléphant Drogba. » Slate Afrique, 31/10/2012. http://www.slateafrique.com/82573/didier-drogba-chine-salaire. (Sport)
Grangereau, Philippe, envoyé spécial à Canton. « Noirs désespoirs en Chine. » Libération monde 27/10/2013. http://www.liberation.fr/monde/2013/10/27/chinenoirs-desespoirs_942712.
Hart, Adrien. « La Chinafrique en difficulté. » Slate Afrique 31/10/2012.
http://www.slateafrique.com/96913/la-chinafrique-en-difficulte-economie-societe
Hart, Adrien. « Quand Pékin fait main basse sur l'Afrique. » Slate Afrique 19/03/2012.
http://www.slateafrique.com/81661/pekin-union-africaine-zuma-jean-ping
Hart, Adrien. « La Chine ne doit pas ignorer la famine. » Slate Afrique, 31/10/2012.
http://www.slateafrique.com/25479/aide-humanitaire-famine-la-chine-doit-en-faire-plus
Magrin, Géraud et Geert Van Vliet. « L'impact bénéfique des investissements chinois en Afrique. » Slate Afrique, 31/10/2012.
http://www.slateafrique.com/90831/enseignements-et-impacts-de-linvestissement-chinois-en-afrique
Marsaud, Olivia, envoyée spéciale à Pékin. « L’Afrique expliquée aux Chinois. » Jeune Afrique, 14/09/2009. http://www.jeuneafrique.com/Article/ARTJAJA2540p023.xml0/.
Marsaud, Olivia. « Les tribulations d'un Gabonais en Chine. » Jeune Afrique, 12/09/2005. "L'itinéraire étonnant de Luc Bendza, un enfant de Libreville devenu spécialiste en arts martiaux et star du grand écran au pays de Bruce Lee". http://www.jeuneafrique.com/Article/LIN11095lestrenihcn0/.
Michel, Serge, Michel Beuret et Paolo Woods. La Chinafrique. Paris : Grasset, 2008, 352 p.
Clerc, Denis. « La Chinafrique par Serge Michel, Michel Beuret et Paolo Woods (photos). » Alternatives Économiques 271 (juillet 2008) http://www.alternatives-economiques.fr/la-chinafrique-par-serge-michel--michel-beuret-et-paolo-woods--photos-_fr_art_735_38068.html.
Morais, Isabel. « “China Wahala”: the Tribulations of Nigerian “Bushfallers” in a Chinese Territory” », Transtext(e)s Transcultures 跨文本跨文化 [En ligne], 5 | 2009, document 7, mis en ligne le 02 avril 2010, consulté le 21 novembre 2014. URL : http://transtexts.revues.org/281
Ndiaye, Alex. « Et si la Chine aidait vraiment l’Afrique. » Slate Afrique, 31/10/2012. http://www.slateafrique.com/2567/economie-afrique-contenir-le-dragon-chinois
Schiller, Bill. “Big Trouble in China’s Chocolate City.” The Star.com Insight, 10/12/2014.
http://www.thestar.com/news/insight/2009/08/01/big_trouble_in_chinas_chocolate_city.html
Shinn, David H. « China-Africa Relations : The Big Picture.» International Policy Digest (6 décembre 2011). http://www.internationalpolicydigest.org/2011/12/06/china-africa-relations-the-big-picture/
Souvannavong, Kèoprasith. « Des cinéastes africains en Chine. » RFI, Les voix du monde, 01/02/2011. http://www.rfi.fr/afrique/20110201-cineastes-africains-chine/.
Suzis, Nicole. « La Percée de l’Inde en Afrique menace-t-elle la Chine?» Slate Afrique 31/10/2012. http://www.slateafrique.com/88679/percee-inde-en-afrique-une-menace-pour-la-chine
NUMÉROS SPÉCIAUX SUR LA CHINAFRIQUE
______________________________________________________________________________
Accès aux nouvelles technologies en Afrique et en Asie. Netsuds, 4 (2009)
Africa and the Chinese Way. International Institute for Asian Studies, 60 (été 2012).
Afrique : quand la Chine change la donne. L’Économie politique, 38 (avril 2008).
Asie-Afrique. Croisements, 3 (2013).
China Africa Weekly. (publié à Nairobi, Kenya). Lancement le 14 décembre 2012 par le China Daily.
Chinafrique, avez-vous dit? Outre-Terre. Revue européenne de géopolitique, 30 (2011).
La Chine est-elle un accapareur de terres en Afrique. Futuribles, 398 (2014).
La Chine, la nouvelle puissance mondiale ? Alternatives Économique, 99 (2013).
La Chine en Afrique. Le Monde chinois, 8 (2006).
La Chine en Afrique : menace ou opportunité pour le développement? Alternatives Sud. Centre Tricontinental.
Comment la Chine change le monde. Alternatives économiques, 22 (mars 2005).
Les Trajectoires de la Chine-Afrique. Afrique contemporaine, 228.4 (2008).
Un Monde chinois en transition. Monde chinois, 10 (2007).
SITES WEB SUR LA CHINAFRIQUE
_____________________________________________________________________________
Africans in China. Cultural Research about Africans in Guangzhou, and beyond
Carnets du Centre Chine – « Chine-Afrique »
http://cecmc.hypotheses.org/category/projets-de-recherche/chine-afrique-projets-de-recherche
The ChinAfrica Project
http://www.chinaafricaproject.com/
China and Africa Research. South African Institute of International Affairs
http://www.saiia.org.za/topics/china-africa
Chine-Afrique (EHESS)
Études africaines en France. Groupement d’intérêt scientifique (GIS)
http://etudes-africaines.cnrs.fr/
Institut des mondes africains
http://imaf.cnrs.fr/spip.php?article141&lang=fr
International Institute for Asian Studies
Official Blog of Amb. David Shinn (Dossier substantiel sur les relations chinafricaines)
http://davidshinn.blogspot.ca/p/about-ambassador-shinn.html
Réseau Asie & Pacifique. GIS Asie.
http://www.reseau-asie.com/cgi-bin/prog/index.cgi?langue=fr
PHOTOGRAPHIES : CHINAFRIQUE
_____________________________________________________________________________
Africans in China
Exposition photo. Cultural Research about Africans in Guangzhou, and beyond. Photography”:
http://africansinchina.net/photos/
Bienvenue en Chinafrique
Réalisateurs : Serge Michel & Paolo Woods.
Production : France 5
http://www.france5.fr/portraits-d-un-nouveau-monde/#/theme/chine/bienvenue-en-chinafrique/
Langue : français
Durée : 4min10sec
Photographies sur le thème Amitiés sauce aigre-douce. Les photos défilent verticalement, à droite de l’écran, à la fin de la vidéo Bienvenue en Chinafrique. Photographe: Paolo Woods. http://www.france5.fr/portraits-d-un-nouveau-monde/#/theme/chine/bienvenue-en-chinafrique/.
Intitulés des photos :
- Les Africains ont le sentiment d’être traités d'égal à égal. Mais la soi-disant fraternité est plus complexe que le discours officiel.
- Les Africains ne comprennent pas que les Chinois travaillent jour et nuit.
- Soit les Chinois sont complètement cinglés, disent-ils, soit ils utilisent le travail de nuit pour cacher leurs secrets".
- Côté chinois, les coutumes de la société africaine leur échappent.
- Et ils trouvent que les Africains ne sont pas assez durs à la tâche.
- Dans plusieurs pays, des scandales de corruption et de lois bafouées ont éclaté dans la presse.
- En fait, les Chinois distribuent des enveloppes de billets quand ils le faut et rendent discrètement service aux dirigeants africains.
- En Zambie, l’attitude des Chinois a fait naître un sentiment anti-chinois dans la population.
- A chaque élection, l’opposition gagne du terrain. Son slogan ? "China, go home! "
- En Angola, les Chinois devaient construire trois lignes de chemin de fer.
- Mais les pots de vin exigés étaient si élevés qu’ils ont retardé les travaux de deux ans.
- Pour les Chinois, ces crises sont autant de clignotants rouges. Après la phase de séduction, leur aventure africaine peut-elle achopper ?
- L’histoire de la Chinafrique commence tout juste de s’écrire.
- Partout sur le continent noir, Chinois et Africains vantent leur amitié réciproque.
- Les Chinois promettent de faire des affaires sans s’occuper de politique.
Photographies sur le thème Conquête. Les photos défilent verticalement, à droite de l’écran, à la fin de la vidéo Bienvenue en Chinafrique. Photographe: Paolo Woods. http://www.france5.fr/portraits-d-un-nouveau-monde/#/theme/chine/bienvenue-en-chinafrique/. Intitulés des photos :
- Depuis dix ans, les Chinois se sont massivement implantés dans toute l'Afrique, de l'Algérie à la Zambie en passant par l'Angola.
- Ils seraient aujourd’hui 500 000 à y vivre, à y travailler et à y chercher fortune.
- Pour eux, l’Afrique est une terre de promesses et d’opportunités, un Far West à conquérir.
- Ils achètent des usines, recherchent des matières premières, exploitent des champs pétroliers et réalisent de grands chantiers.
- En dix ans, les échanges entre l’Afrique et la Chine sont passés de 5 à 110 milliards de dollars.
- Les chantiers fonctionnent 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, et sont livrés dans des délais records.
- La Chine est devenue le deuxième partenaire de l’Afrique, devant la France et derrière les Etats-Unis.
- Les Chinois boostent des pans entiers de l'économie africaine, ils réussissent là où les Occidentaux ont souvent échoué.
- Leur secret: tout importer de Chine, matériaux, équipements, ingénieurs et main d’œuvre bon marché.
- Les ouvriers sont recrutés pour des contrats de 3 ans, sans famille et souvent sans vacances.
- Payés 500 dollars par mois, ils dorment dans des camps, vivent à la Chinoise et se dévouent à leur travail.
- Les Chinois se présentent aux Africains comme le "grand frère" qui va les aider à sortir de la pauvreté.
- Ils promettent la non-ingérance en politique. Surtout pas de leçon de démocratie ni de bonne gouvernance.
- Les Africains apprécient: enfin ils ont une alternative au tête-à-tête avec leurs anciennes puissances coloniales !
- En Afrique, les Chinois sont de plus en plus chez eux. N’en déplaise aux Occidentaux !
http://africansinchina.files.wordpress.com/2014/08/8028620451_3344455f03_z.jpg?w=1000&h=&crop=1
Culture: exposition d'œuvre d'art chinois au plateau à Abidjan
Reportage : Laetitia Mangle et Gilles Thonnyen
Montage : Alain Danho
Production : RTI CHAINETV
Date : 24 mai 2013
https://www.youtube.com/watch?v=Z15r2RE1-FU
Langue : français
Durée : 1 min 37sec
Pays concernés : Côte d’Ivoire et Chine
Le Rêve de la Chine
Exposition photo. Paris, France. Du 13 juin 2014 au 26 juillet 2014. Chine Informations. Référence à l’album photos prises par les reporters de l'agence de presse chinoise Xinhua, plus de 200 images ont été rassemblées.
http://www.chine-informations.com/evenement/exposition-photo-le-reve-de-la-chine_564.html Disponible : Galerie Xinhua, 85 rue du Faubourg saint Honoré - 75008 Paris, France
Tacon, Dave. « In Pictures : ‘Chocolate City’, Aljazeera, 28 septembre 2014.
http://www.aljazeera.com/indepth/inpictures/2014/09/pictures-chocolate-city-2014911115258446208.html
University of Botswana. “China-Africa, Advancing Mutual Understanding through Multi-disciplinary Research.” Image. 2014. Web. 14 novembre 2014.
http://f-origin.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/698/files/2014/05/7.png.
Auteur(s): Suzanne CROSTA, Claude ZESSEU et Li Li
Soumis par Caroline Messa Wambé le